MISE À JOUR: COVID-19

Depuis le mois de mars 2020, notre cabinet continue à fournir des services juridiques à notre clientèle par l'entremise d'avis et représentation juridique à distance.  Afin de protéger la santé publique, notre bureau situé au centre-vielle est présentement fermé au public.

Entre temps, nous continuons à communiquer régulièrement avec nos clients et fournissons des avis juridiques au besoin par courriel, téléphone, et rencontres virtuelles.  Nous avons également accru notre présence dans less médias sociaux afin de préserver notre connexion avec notre communauté. 

À ce temps, les services juridiques réguliers du Tribunal sont temporairement suspendus.  Des comparutions spéciales procèdent présentement par téléconférence sur des matières limitées jugées d'être d'une nature urgente.  Toutefois, nous avons récemment été informés que le Tribunal a répandu l'envergure de ses services afin de pouvoir entendre des motions procédurales, ou courtes conférences sur des points en litige qui sont pressants.

Ces évènements sont sans précédent.  Pendant que les circonstances évoluent, nous continuerons à travailler pour vous avec diligence.  De plus, nous vous aviserons des options disponibles et de nouveaux services qui vous sont offerts.

Nous sommes conscients que pour plusieurs d'entre vous, ce sont des temps très difficiles.  Soyez assuré que nous sommes là pour vous.  Si vous êtes en besoin, vous pouvez nous rejoindre à n'importe quel temps.  Pour nos clients qui sont à l'attente de comparutions ajournées par le Tribunal, nous apprécions grandement votre patience et compréhension.  Plus que tout, nous voulons vous dire merci pour continuer à nous choisir comme votre équipe juridique.

Restez en contact.

Restez en santé.

Restez en sécurité.

© 2020 by the Duplain Law Professional Corporation.  All rights reserved.